Imagen Magazine 1980


Imagen Article

Talento Mexicano en L.A.

Mexican Talent in L.A.

October 1, 1980

Los Angeles, CA

 


 

Por Aida Ferrarone

LINDA VALLEJO es uno de los nuevos artistas que han surgido en los últimos anos. Cuyo arte es tan multifacético como los varios aspectos de su vida.

Orgullosa de su tradición, idioma y raza, Linda trabaja constantemente en el centro de arte del Este de Los Angeles, conocido como Self-Help Graphics. Allí se desempeña como Asistente de la Directora, instructora de arte y pone todo su empeño en crear cursos o seminarios que estimulen la creatividad y que mantengan vivo el acervo cultural de los niños del barrio.

La nueva colección de arte abstracto de Linda Vallejo vibra con una original combinación de materiales, colores y diseños. Su mejor y más vistosa obra, es un montaje de materiales colocados tras una caja de plástico. La artista explica que se trata de la representación de un corazón. El montaje de materiales como alambres, lana y papeles tenidos tienen simetría y dan la ilusión de movimiento. “Si lo miras, veras que late como un corazón,” dice Vallejo. Pueda que sea su contagioso entusiasmo o un efecto óptico, creado adrede. Lo cierto es que al contemplar el abstracto símbolo nos da la impresión de movimiento.

¿Será que la intensidad de las experiencias acumuladas por esta activista, que expresa su orgullo de ser producto de Los Angeles, lo que imparte movimiento a sus obras? Es difícil llegar una conclusión.

Sin embargo, el arte de Linda Vallejo, como mucho de lo que se destaca en la ciudad, es producto de un transplante de culturas, de muchos elementos étnicos, mexicanos en su mayoría, cuyas raíces se pierden en el tiempo. En el caso de Linda, raíces que datan de los tiempos cuando California era parte de México.

El logro de esta artista es motivo de orgullo e inspiración para la nueva generación de mexicanos, chicanos o mexicoamericanos que son parte integral de Los Angeles, donde se celebra una vez más el 16 de Septiembre. La obra de Vallejo es una digna aportación a estas festividades. Su triunfo es el de todos los artistas de la cambiante ciudad y en especial del Centro Self-Help Graphics.

 


 
English translation

LINDA VALLEJO is one of the new artists that has emerged in recent years. Her art is as multifaceted as are the various aspects of her life.

Proud of her tradition, language and race, Linda works in the heart of East Los Angeles, at Self-Help Graphics. There she serves as Assistant to the Director, and works hard and creates courses that stimulate the creativity and maintain the cultural heritage of the neighborhood kids.

The new collection of art by Linda Vallejo vibrates with an original combination of materials, colors and designs. Her best and most magnificent work is a montage of materials placed in a plastic box. The artist explains that Corazon represents a heart. Materials include wire, wool and paper, and have taken symmetry and give the illusion of movement. “If you look, it sure beats like a heart,” said Vallejo. It is her infectious enthusiasm and the optical effect created on purpose.

This activist expresses pride in being part of the Los Angeles art community.

Linda Vallejo, like much of the city of LA itself, is the product of many cultures and ethnic elements, mostly Mexicans, whose roots have been lost in time. For Linda, as a fourth generation American, her roots date back to the days when California was part of Mexico.

Vallejo’s aspiration to create artwork for the new generation of Mexicans, Chicanos or Mexican Americans who are an integral part of Los Angeles. Vallejo’s work is a worthy contribution to the festivities. Her triumph represents all artists of the changing city and especially the Self-Help Graphics Center.

 

 

Back to Archives